grauiter

grauiter
    Grauiter, pen. cor. Aduerbium. Pesamment, Griefvement.
\
    Grauiter accipere aliquid. Cic. Se courroucer de quelque chose, La prendre à coeur.
\
    Grauissime aegrotare. Cic. Estre fort ou griefvement malade.
\
    Grauiter audire. Terentius. Ouir envi quelque chose et contre son coeur.
\
    Concidit ad terram grauiter. Virgil. Rudement.
\
    Grauiter crepuerunt fores. Terent. Fort.
\
    Quisnam a me pepulit tam grauiter fores? Terent. Qui a heurté si fort à ma porte?
\
    Grauiter cruciare. Terent. Griefvement.
\
    Grauiter in aliquem dicere. Terent. Dire parolles aspres et rigoreuses.
\
    Grauiter dissentiunt inter se. Cicero. Il y a grand discord entre eulx.
\
    Grauiter aliquid facere. Cic. Gravement, Sagement.
\
    Grauiter aliquid ferre. Terent. Estre marri de quelque chose. Vide FERO.
\
    Grauiter fero. Cic. Ce poise moy, Il me griefve, Il me poise.
\
    Grauiter imperare. Plaut. Rudement, Durement.
\
    Grauiter irasci. Cic. Se courroucer grandement et asprement.
\
    Grauiter narrare res gestas. Cic. Gravement.
\
    Opinari de aliquo grauissime. Tranquill. Avoir fort mauvaise opinion d'aucun.
\
    Grauiter queri. Cic. Se plaindre fort.
\
    Grauiter sonare. Cic. Bassement et grossement.
\
    Grauiter spirare. Virgil. Flairer fort, Rendre une grande et forte odeur.
\
    Grauiter suspectus alicui. Cic. Fort suspect.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • marrir — Se Marrir, et courroucer de quelque chose, Durius aut grauiter accipere, Indignari, Succensere, Irasci. Estre marri et dolent de quelque chose, AEgre habere, AEgre ferre, Dolere, Dolenter ferre, Grauiter ferre, Iniquo animo ferre aut pati,… …   Thresor de la langue françoyse

  • courroucer — Courroucer, acut. Ores est neutre, comme, Il se courrouce, Excandescit ira. Et ores actif, comme en Nicole Gilles, en la vie du Roy Louys III. Hue le Grand jura qu il courrouceroit le Roy, c est à dire, l en feroit marry et desplaisant. L Italien …   Thresor de la langue françoyse

  • malade — Malade, AEger, Morbidus, Inualidus, AEgrotus, forte a Malacia {{t=g}}malakia,{{/t}} c in d mutato, idque propter mollitiem seu debilitatem et infirmitatem, vel forte propter malaciam appetitus, quae omnibus pene aegrotis est familiaris,… …   Thresor de la langue françoyse

  • abbandonner — Abbandonner, act. acut. Est un verbe faict de Abbandon, et signifie mettre à bandon, c est à dire, au plaisir et liberté d un chascun pour en faire ce qu il voudra, Cuiusuis arbitrio ac libidini permittere. Rem pro derelicta emittere. Ainsi dit… …   Thresor de la langue françoyse

  • asprement — Asprement, Acerbe, Aspere, Austere, Acriter. Se courroucer asprement, Irasci grauiter …   Thresor de la langue françoyse

  • bassement — Sonner bassement et grossement, Grauiter sonare …   Thresor de la langue françoyse

  • coucher — Se coucher par terre, ou estre couché, Decumbere, Cubare, Semble que Coucher vienne de Cubare, mutando b, in ch. Coucher pour dormir, Discubare. Coucher dehors, Abnoctare. Se coucher devant, Praeoccidere. Se coucher souvent en un lieu, Cubitare.… …   Thresor de la langue françoyse

  • cueur — Cueur, Semble plus raisonnable d escrire, Coeur comme Boeuf, soeur, moeurs, Cor. Cueur et courage, Animus pectus. Un cueur loyal, Fidelis animus, Fidum pectus. Un cueur aisé à se courroucer et à laisser son courroux, Mollis animus ad accipiendam… …   Thresor de la langue françoyse

  • demener — Demener, acut. C est remuer et mener d un lieu à autre, Agitare. Il se demeine tant qu on ne le sçauroit penser, Adeo sese agitat, vt mederi nullus queat. Fort demener, Peragitare. Demener ensemble, et esmouvoir, Coagitare. Laschement demener un… …   Thresor de la langue françoyse

  • demeurer — Demeurer, ou demourer en quelque lieu, Locum aliquem habitare, Incolere, vel tenere, Manere in aliquo loco. Demeurer une espace de temps en quelque lieu, In aliquo loco consistere, vel commorari. Demeurer longuement en quelque lieu, Ponere multum …   Thresor de la langue françoyse

  • discord — Discord, m. acut. Dissension, Discordia. Dont il est fait. Qui engendre discord, Discordialis. Mettre en discord, Seditionem concitare, Dissidium serere. Il y a grand discord entre eux, Grauiter dissentiunt inter se, Dissident …   Thresor de la langue françoyse

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”